Madrid, Spain--
ESP|ENG
← JR.WORK / INDEX
JR.CASE.003IN PRODUCTION
CASE STUDY / PISCILONA S.L.

Presupuestos de piscina en 3 minutos

En Piscilona solo un técnico sabía hacer presupuestos, y cada uno le llevaba de 2 a 4 horas. Diseñé una ficha técnica en papel y un presupuestador web que comparten la misma estructura, para que cualquier persona de la empresa pueda presupuestar una reforma en unos 3 minutos.

ROLE
Product Designer (freelance)
PERIOD
ENE 2025 — MAR 2025
TEAM
Diseño · técnico · desarrollo
DELIVERABLES
Ficha en papel + web app
TOOLS
Figma · Photoshop · Illustrator
MOD.01PROBLEM STATEMENT

Todo el conocimiento estaba en una sola persona

Presupuestar una reforma de piscina exige medir en obra, aplicar muchas fórmulas y consultar precios. En Piscilona ese proceso era tedioso, estaba poco digitalizado y tenía una curva de aprendizaje tan alta que un único técnico hacía todos los presupuestos de la empresa.

Dependencia operativa
1persona

Toda la capacidad de presupuestar de la empresa dependía de un único técnico.

Tiempo
2–4h

Cada presupuesto llevaba de 2 a 4 horas, según el tipo de obra.

Falta de comprensión
Notasmanuscritas

En la obra, las medidas se apuntaban a mano en una libreta, sin estructura. Si no eran legibles, solo unos pocos entendían la información.

El objetivo: que cualquier empleado pueda hacer un presupuesto complejo, rápido y sin errores.
MOD.02ROLE / SCOPE

Del papel a la web, de extremo a extremo

Trabajé como Product Designer freelance con dos interlocutores: el técnico, que era quien sabía presupuestar, y el equipo de desarrollo de Piscilona, que programaba lo que yo diseñaba.

Ficha técnica. Diseñé la ficha en papel que el técnico rellena en la visita.

Presupuestador. Diseñé el flujo y la interfaz web, de los wireframes al prototipo en Figma.

Lógica de cálculo. Definí con el técnico las reglas de precios y fórmulas que el sistema aplica automáticamente.

Validación y entrega. Test de usabilidad con 4 participantes y coordinación con desarrollo hasta su uso real.

MOD.03PROCESS / 4 PHASES

Cómo lo abordé: doble diamante

01
Descubrir
DISCOVER

Recorrí el proceso de obtener un presupuesto de principio a fin para encontrar dónde se rompía.

02
Definir
DEFINE

De todos los problemas y variables, me quedé con los dos críticos: la dependencia y el tiempo.

03
Diseñar
DESIGN

Ficha técnica, flujo en 4 pasos y reglas de cálculo: soluciones eficaces y fáciles de implementar.

04
Lanzar
LAUNCH

Test de usabilidad, prototipo, ajustes y entrega a desarrollo.

MOD.04KEY DECISION

Sacar el conocimiento de la cabeza del técnico

El flujo tenía dos fases: un técnico mide la piscina en la obra y, después, alguien calcula el presupuesto en la oficina. El problema de fondo estaba en la segunda: el cálculo solo existía en la cabeza de una persona.

Trabajé con el técnico para traducir su forma de presupuestar a reglas explícitas: qué medidas necesita cada obra, qué fórmula se aplica y con qué precio. Esas reglas pasaron al sistema, que hace el cálculo de forma automática.

Para que los datos lleguen bien a la oficina, la ficha en papel y el formulario web comparten exactamente la misma estructura.

Quien rellena el formulario no necesita saber de piscinas: solo pasar la ficha a la pantalla, campo a campo.
  1. 01ON SITE
    Medición y ficha técnica de la piscina
  2. 02OFFICE
    Creación del presupuesto
MOD.05SHEET ↔ FORM / LINKED FIELDS

La misma estructura en papel y en pantalla

La ficha sustituye a la libreta: casillas, descripciones y unidades que guían al técnico en la obra y reducen errores. El formulario web sigue el mismo orden y los mismos campos, así que quien presupuesta en la oficina entiende la ficha sin haber pisado la obra.

Pasa el cursor por cualquier campo, o recórrelos con el tabulador, para ver su pareja al otro lado.

SHEET / ON SITE
Ficha técnica Piscilona S.L.A4 · 4 PÁG.
Clientepág. 1
Tipo y medidas de vasopág. 1
Capítulospág. 2
Playa de piscinapág. 4
FORM / AT THE OFFICE
Nuevo presupuestoWEB APP
  1. 01 Datos
  2. 02 Obras
  3. 03 Revisión
  4. 04 Presupuesto
Datos del cliente
Datos de la piscina
Obras
Playa de piscina
Pasa el cursor, toca o tabula sobre un campo para ver su pareja.
MOD.06LIVE DEMO / FICTITIOUS RATES

Pruébalo: un presupuesto en cuatro pasos

Versión reducida del presupuestador. Elige la piscina, marca las obras y mira cómo las reglas componen el presupuesto. Los datos y las tarifas son ficticios.

Nuevo presupuestoTARIFAS ILUSTRATIVASTIEMPO 00:00

Datos de la piscina

m
m
m
m
GEOMETRÍA
Superficie de suelo
32 m²
Perímetro
24 m
Superficie del vaso
70,4 m²

Geometría simplificada y tarifas ficticias. El sistema real aplica las reglas y precios definidos con el técnico de Piscilona.

MOD.07USABILITY TEST / N=4

Validado con cuatro personas

Cuatro participantes de distinta edad, formación y manejo de ofimática hicieron un presupuesto a partir de una ficha técnica ya rellenada, mientras yo observaba cómo interactuaban con el prototipo.

DIMENSIONPROSCONS
Experiencia de usoFácil de navegar; minimiza errores.—
Diseño visualClaro y coherente.Diseño sencillo.
Tiempo3 minutos de media.Se alarga si la persona maneja poco el sistema.
Ficha técnicaMisma estructura que el formulario: simplifica los pasos.La letra del técnico puede ser más o menos legible.
Experiencia de uso
PROS
Fácil de navegar; minimiza errores.
CONS
—
Diseño visual
PROS
Claro y coherente.
CONS
Diseño sencillo.
Tiempo
PROS
3 minutos de media.
CONS
Se alarga si la persona maneja poco el sistema.
Ficha técnica
PROS
Misma estructura que el formulario: simplifica los pasos.
CONS
La letra del técnico puede ser más o menos legible.
MOD.08TIME PER QUOTE / BEFORE-AFTER

De horas a minutos

Antes · a mano
2–4 h
Ahora · web app
3 min
0 h1 h2 h3 h4 h
Mínimo (2 h)Según el tipo de obra
×40–80
más rápido
MOD.09RESULTS / REPORTED

Resultados en el uso diario

3 min
TIEMPO POR PRESUPUESTO
antes, de 2 a 4 h
LIVE
EN PRODUCCIÓN
en uso diario en Piscilona

Tiempo medido en el test de usabilidad (4 participantes) y mantenido en el uso diario.

MOD.10IMPACT

Qué cambió en la empresa

Sin dependencia
Variaspersonas presupuestan

Sin formación técnica específica: basta con seguir el proceso.

El técnico, en la obra
2–4 hliberadas por presupuesto

Dedica su tiempo a visitas y obras en lugar de a calcular presupuestos.

Presupuestos homogéneos
1formato y criterio de precio

Todos los presupuestos salen igual, con menos errores.

Respuesta más rápida
Minutosen lugar de horas

El cliente recibe su presupuesto en mucho menos tiempo.

NEXT / JR.WORK

¿Hablamos?